Chả hiểu chủ thread nói gì luôn.