Nicky Hilton: "Tôi không quan tâm ai nói gì. Tôi vẫn yêu BlackBerry"

So do I, ............. <3

[ Posted by Mobile Device ]

Cả cô chị Paris Hilton cũng dùng blackberry nữa thì phải. Nhưng mà cô em có vẻ chụp vs blackberry ăn ảnh hơn cô chị

[307ctdt]

Chưa thấy Ceb nào nói tôi sẽ trung thành với Nokia, LG, ...nhỉ!

[ Posted by Mobile Device ]

[307ctdt]

cố tình dịch lởm để tung hô nhau. nó yêu bb của nó thôi )

cố tình dịch lởm để tung hô nhau. nó yêu bb của nó thôi )

Bạn nói về vấn đề gì vậy? ai cố tình "dịch lởm"?

cố tình dịch lởm để tung hô nhau. nó yêu bb của nó thôi )

@tobe2405: đương nhiên là cô ấy yêu chiếc BB của cô ấy rồi, trên 4rum có ai là không hiểu điều đó đâu, chẳng lẽ cô ta lại yêu cái BB của bác à? Dịch có nhất thiết phải Word-by-word không? Tiếng Việt luôn được tối giản sao cho ngắn gọn và đủ ý là được mà. Còn bác dịch giỏi thì dịch vài bài cho anh em "mở rộng tầm mắt" đi.

[tranlinhnhi797]

Yêu em BB thế không biết ) )