Công bằng mà nói thì bài dịch của bác chủ chưa đúng văn phong người VIệt lắm chứ còn về cơ bản thông tin không sai so với bài gốc. Nếu có 1 thang điểm IELTS cho tiếng VIệt thì bài dịch này được 6.0/9
Anyway, trong bài cũng nói ra là thông tin về chiếc đt bị hack kia chưa đến tay BB nên có thể đây chỉ là 1 tuyên bố thôi. Trừ khi họ có văn bản nói chuyện hẳn hoi với cảnh sát Hà Lan, và bên Hà Lan đưa ra bằng chứng, BB phản bác trên bằng chứng đó thì mới rõ ràng được. Động thái này theo mình vẫn chỉ coi là xoa dịu dư luận.