cảm ơn bạn hướng dẫn này rất có ích cho newbie như mình