rõ ràng là nó viết chữ " đ.." mà ta ...