Trích dẫn Gửi bởi bbvnNews
Bạn dịch Word-by-Word thì có thể chấp nhận như vậy. Nhưng trong Danh mục chức danh của Việt Nam không có chức danh nào là "Giám đốc vận hành" hay "Giám đốc điều phối" cả

Chức danh của hầu hết các công ty, doanh nghiệp Việt Nam đều là:
- COO: Giám đốc điều hành
- CEO: Tổng Giám đốc điều hành
Ông kia của nước ngoài mà.
Vậy thì cơ cấu danh mục của VN có đổi khác.
Trước đây theo như mình biết thì cấp GĐ gồm có Tổng GĐ (GM) quản lí chung. Dưới là GĐ điều hành (CEO). Bên cạnh đó là các chức danh khác như CPO, CFO, COO... COO không nhiều, vì đa số là ông CEO đã kiêm luôn.
Mình cũng từng học chương trình đào tạo lãnh đạo bậc C rồi. Khung chương trình của các trung tâm cũng chưa thấy cho ông CEO lên mức tổng.